Narratividad e intertextualidad como herramientas para el ejercicio de la reflexividad en la investigación feminista: el caso del dolor y el género

Abstract

En este artículo volvemos a trabajar con algunos de los relatos de vida del proyec- to de investigación Les veus silenciades en temps “d’igualtat”. El dolor des d’una perspectiva de gènere, con el objetivo de refl exionar sobre el trabajo realizado, utili- zando una nueva propuesta metodológica diferente a la del proyecto original. Para ello hemos llevado a cabo este trabajo en dos niveles paralelos, donde, desde la no- ción de intertextualidad en el primero, llevamos a cabo un análisis narrativo de los relatos de vida de las participantes, al mismo tiempo que también hacemos una narrativa reflexiva de nuestros propios textos en el proceso de investigación, como una forma de visualizar los textos subjetivos y socioculturales que se cruzan en la configuración del dolor crónico desde la perspectiva de género.

In this paper we turn back to some of the life stories from the research project Si- lenced voices in times of “equality”. Pain from a gendered perspective, with the aim to refl ect the new methodological aspects of our work, which are diff erent from the original methodological proposal of the original research project. Considering this we have worked in two parallel levels. Th e fi rst one is a narrative analysis of these life stories, an analysis that has been complemented with the use of an inter- textual approach. At the same time we’ve writt en a refl exive narrative about our analysis, as a way to visualize the subjective and socio cultural texts that config - ure chronic pain, from a gendered perspective.