El proceso

Abstract

En el campo del Derecho, el proceso persigue un fin jurídico, como el proceso legislativo de elaboración de la ley, el proceso administrativo de dictación de un decreto el proceso jurisdiccional de resolver un litigio. En definitiva, la expresión "proceso", corresponde,específicamente, a la actividad jurisdiccional, a la función de los jueces; además indica una serie de actos destinados a conseguir un fin: que el órgano judicial resuelva un litigio o como lo señala Calamandrei en su obra "Derecho Procesal Civil", indique la serie de actividades que se deben llevar a cabo, para lograr obtener a tiempo la providencia jurisdiccional. La noción de proceso, comprende, entonces, los actos que deben efectuarse, los sujetos que deben ejecutarlos y la función que se desarrolla, que es la jurisdiccional. El jurista uruguayo, Eduardo Couture (1906-1956), en su libro "Fundamento del Derecho Procesal Civil", señala "que los actos que deben efectuarse en el proceso, constituyen una unidad. La simple secuencia no es proceso, sino procedimiento (conjunto de actos que forman el proceso)." "Examinada esa unidad en sí misma, para poderla definir a través de su carácter esencial, de su contenido íntimo, se advierte que ella es una relación jurídica, esto es, en vínculo que la norma de Derecho establece entre el sujeto del Derecho y el sujeto de deber". "Por la misma razón, por la cual, el testamento, la notificación o el inventario, son en sí mismo un acto compuesto a su vez, de una serie de actos menores, nada obsta a que el proceso se conciba como una relación jurídica, unitaria, orgánica y constituida por un conjunto de relaciones jurídicas de menor extensión". (2)